-
1 dry mill
стан «сухой» прокатки ( для прокатки без смазки)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > dry mill
-
2 лесозавод m, не имеющий бассейна
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > лесозавод m, не имеющий бассейна
-
3 дробилка для сухого измельчения
Русско-английский новый политехнический словарь > дробилка для сухого измельчения
-
4 мельница для мокрого измельчения
Русско-английский научный словарь > мельница для мокрого измельчения
-
5 толчея для мокрого измельчения
Русско-английский новый политехнический словарь > толчея для мокрого измельчения
-
6 сухой помол
1) Food industry: dry mill (спиртовое производство, помол зерна)2) Silicates: dry grinding, dry milling -
7 мельница для сухого измельчения
Mining: dry millУниверсальный русско-английский словарь > мельница для сухого измельчения
-
8 мельница сухого измельчения
Engineering: dry millУниверсальный русско-английский словарь > мельница сухого измельчения
-
9 бегун для сухого размола
Русско-английский научный словарь > бегун для сухого размола
-
10 сухой размол
Русско-английский новый политехнический словарь > сухой размол
-
11 мельница для сухого размола
Русско-английский научный словарь > мельница для сухого размола
-
12 мельница для сухого дробления
Русско-английский научный словарь > мельница для сухого дробления
-
13 сухое обогащение
-
14 мельница для сухого дробления
Русско-английский словарь по химии > мельница для сухого дробления
-
15 дезинтегратор
disintegrator, grinder, crusher, millПрибор для нарушения целостности клеток; для измельчения, дробления, разрушения целого на составные части.
истирающий дезинтегратор — attrition mill, grinder
мешалочный дезинтегратор — blender, homogenizer
дезинтегратор сухого помола — dry grinder, dry crusher
ультразвуковой дезинтегратор — ultrasonic disintegrator, sonicator
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > дезинтегратор
-
16 WATER
• Beware of a silent dog and silent (still) water - Не бойся собаки, что лает, а бойся той, что молчит да хвостом виляет (H)• Cast not out /the/ foul water till you bring /in the / clean - Не выливай помоев, не приготовив чистой воды (H)• Cast not out the foul water till you have clean - Не выливай помоев, не приготовив чистой воды (H)• Dark are the waters in the clouds - Темна вода во облацех (T)• Do not wade in unknown waters - Не зная броду, не суйся в воду (H)• Don't muddy the water, you may have to drink it - Не плюй в колодезь, пригодится напиться (H)• Don't throw away your dirty water until you get clean - Не выливай помоев, не приготовив чистой воды (H)• Don't throw out your dirty water before you get in fresh - Не выливай помоев, не приготовив чистой воды (H)• Don't throw water on a drowned rat - Лежачего не бьют (Л)• Every man drags water to his own mill - Всякая рука к себе загребает (B), Всякий Демид для себя норовит (B), И мышь в свою норку тащит корку (И), Каждый в свою нору тянет (K), Кот скребет на свой хребет (K)• Every miller draws water to his own mill - Всякая рука к себе загребает (B), Всякий Демид для себя норовит (B), И мышь в свою норку тащит корку (И), Каждый в свою нору тянет (K), Кот скребет на свой хребет (K)• It is too late to throw water on the cinder when the house is burned down - После драки кулаками не машут (П), После пожара за водой не бегут (П)• It's no safe wading in unknown water - Не зная броду, не суйся в воду (H)• Pour not water on a drowned mouse - Лежачего не бьют (Л)• Shallow brook warbles, while the still water is deep (The) - Где река глубже, там она меньше шумит (Г), Тихие воды глубоки (T)• Shallow waters make most din - Где река мельче, там она больше шумит (Г)• Smoothest waters are not always the safest (The) - В тихом омуте черти водятся (B)• Smooth waters run deep - Где река глубже, там она меньше шумит (Г), Тихие воды глубоки (T)• Spilled water cannot be gathered up - Потерянного не воротить (П), Пролитую воду не соберешь (П), Что с возу упало, то пропало a (4)• Stiller the water, the deeper it runs (The) - Тихие воды глубоки (T)• Still water breeds vermin - На одном месте и камень мохом обрастает (H), Стоячее болото гниет (C)• Still water flows (runs) deep - Тихие воды глубоки (T)• Still waters have deep bottoms - В тихом омуте черти водятся (B), Тихая вода берега подмывает (T)• Still waters run deep - Где река глубже, там она меньше шумит (Г), Тихие воды глубоки (T)• Too much water drowned the miller - Хорошего понемножку (X)• Water afar won't quench a fire at hand - Далекая вода жажды не утолит (Д)• Water finds its own level - Масть к масти подбирается (M), Рыбак рыбака видит издалека (P)• Water seeks its own level - Масть к масти подбирается (M), Рыбак рыбака видит издалека (P)• Waters that are deep don't babble - Большая река течет спокойно (Б), Тихие воды глубоки (T)• Water that is past doesn't turn the wheel (The) - Битого, пролитого да прожитого не воротишь (Б)• We never know the value (the worth) of water till the well is dry - Цену вещи узнаешь, когда потеряешь (Ц)• We only know the worth of water when the well is dry - Цену вещи узнаешь, когда потеряешь (Ц)• You cannot get (wring) water from a flint - Как с быком ни биться, а молока от него не добиться (K)• You can't draw water from a dry well - Голой овцы не стригут (Г), Захотел молочка от бычка (3), Как с быком ни биться, а молока от него не добиться (K)• You can't squeeze water from a stone - Захотел молочка от бычка (3)• You never miss the water till the well runs dry - Цену вещи узнаешь, когда потеряешь (Ц), Что имеем, не храним, потерявши, плачем (4)• You seek cold water under cold ice - Захотел молочка от бычка (3) -
17 бегун
1. м. runner, rollбегунный размол; размол на бегунах — runner milling
2. м. leading pulley3. м. clearer4. м. ж. -д. free axle5. м. мн. бум. edge runner, Chile mill; kollergang, kollermill -
18 бегун
( верхний камень жернового постава) edge stone, runner stone* * *бегу́н м.1. ( измельчающий орган в дробильной машине) runner, roll2. ( у талей или шкива) leading [running] pulley3. ( в чесальной машине) clearer4. ( холостая ось) ж.-д. free axle5. ( дробильная машина) мн. edge runner, Chile mill; бум. kollergang, kollermillбегуны́ гру́бого помо́ла — crushing millбегуны́ ме́лкого помо́ла — grinding millбегуны́ мо́крого помо́ла — wet crushing millбегуны́ с враща́ющейся ча́шей — rotary-pan millбегуны́ сухо́го помо́ла — dry grinding mill* * * -
19 лежень бегунов
-
20 бегун для мокрого размола
Русско-английский научный словарь > бегун для мокрого размола
См. также в других словарях:
dry mill — /ˈdraɪ mɪl/ (say druy mil) noun a timber mill which processes rough sawn, dried timber into boards …
Mill Avenue Bridges — at dusk Carries Motor vehicles, pedestrians, and bicycles Crosses Tempe Town Lake Locale … Wikipedia
Dry Fork, Pittsylvania County, Virginia — Dry Fork, Pittsylvania County is an unincorporated community in Pittsylvania County, in the U.S. state of Virginia. Reference U.S. Geological Survey Geographic Names Information System: Dry Fork, Pittsylvania County, Virginia … Wikipedia
Mill Creek (Patterson Creek) — Mill Creek is an 8.7 mile long (14.0 km)[1] tributary stream of Patterson Creek in Mineral County, West Virginia. It is also known as Mill Run. Headwaters and course Mill Creek s headwaters is located between New Creek Mountain and Knobly… … Wikipedia
Dry Dock Complex (Detroit, Michigan) — Dry Dock Engine Works Detroit Dry Dock Company Complex U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Dry Island Buffalo Jump Provincial Park — IUCN Category III (Natural Monument) Panoramic view … Wikipedia
Mill Creek (South Branch Potomac River) — Mill Creek at Mechanicsburg Gap viewed from the Core Road (County Route 50/53) bridge near Romney Mill Creek is a 14.0 mile long (22.5 km)[1] tributary stream of the South Branch Potomac Rive … Wikipedia
Dry Hill — is a 206 acre (0.83 km2) nature preserve in New Marlborough, Massachusetts and is managed by the Trustees of Reservations. It includes a 1.5 mile (2.4 km) hiking trail of medium to strenuous difficulty.[1] References ^… … Wikipedia
Mill Creek (Opequon Creek) — Mill Creek is a 14.5 mile long (23.3 km)[1] tributary of Opequon Creek, belonging to the Potomac River and Chesapeake Bay watersheds, located in Berkeley County in West Virginia s Eastern Panhandle. Its name reflects its past as a popular… … Wikipedia
Mill Woods Park — Location of Mill Woods Park Area in Edmonton … Wikipedia
Mill Branch (Cacapon River) — Mill Branch is a 9.1 mile long (14.6 km)[1] tributary stream of the Cacapon River, belonging to the Potomac River and Chesapeake Bay watersheds. The stream is located in eastern Hampshire County in West Virginia s Eastern Panhandle.… … Wikipedia
